24/04/08

Stati d'animo e colori

Leggo la mail di R., sorrido a pensarla parlare, raccontare, con quel calore che è suo, con un sorriso e una smorfia. Parla di egoismo e ibernazione dell'anima ... e mi si insinua nelle piccole crepe del sentire un rivolo di paura, che mi fa tremare, che mi raffredda la pelle.
Reazione incondizionata. Le parole vanno a ripercorrere i sentieri mentali che già conoscono, anche se quegli stessi sentieri mi sembrano così lontani ora.
So di cosa parla, conosco la frustrazione di scontrarsi contro cuori intrappolati nel ghiaccio, la tristezza di riconoscere deserti aridi e rifiutare di crederci.
Poi mi guardo attorno, ascolto i rumori della strada, bevo un pò di latte, chiudo gli occhi e ricordo dove sono.
Qua non esiste ibernazione dell'anima, qua l'anima è un grande arcobaleno,
c'è il rosso del sangue, delle ferite, della passione
c'è l'azzurro dell'allegria, delle risate sguaiate, degli scherzi
c'è il nero della paura ad uscire quando fa buio, la paura dei "cattivi"
c'è il verde della speranza che esiste una vita migliore, o almeno esiste l'opportunità
c'è il giallo del sole, del calore dei mille abbraci che è così facile dare e ricevere.

Per fortuna ricordo dove sono!!


Estados de ánimo
A veces me siento
como un águila en el aire.
-Pablo Milanés

Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas.

Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.

A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas.
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.

(Mario Benedetti)

15/04/08

Giornata di lutto

Mi sono appena collegata a internet... e dopo aver scaricato la posta mi sono ricordata che c'erano le elezioni in Italia. Mi era un pò passato di mente oggi visto che ho avuto altre cose da fare.

Bhè...che dire ... non ero preparata ad una notizia del genere! Ma come si fa? ma come è possibile? Ancora lui? non ci credo, ditemi che non è vero, che è uno scherzo, ditemi quello che volete ... ma non confermatemi che Berlusconi ha vinto (come titola La Repubblica).
Ma per favoreeeeeee!!! ma come si fa a credergli ancora?
Basta, tante parole non servono, in questi casi credo che il silenzio valga più di ogni altra cosa .... anzi, no, scusate ... altro che silenzio, il silenzio è per quelli che non sanno cosa dire, è per quelli che non sanno da che parte stare o per quelli che hanno paura di non stare dalla parte del più forte, per quelli che tacciono, abbassando la testa, per quelli del "tanto non cambia niente", per quelli che hanno il disincanto nella testa e nel cuore e non sanno più immaginare qualcosa di meglio.
Io non sono d'accordo, porcoggiuda!!!! mi viene davvero voglia di restare qui in Guatemala, piuttosto che tornare in Italia, l'Italia dei furbetti, di quelli che maneggiano soldi, persone e potere, l'Italia ipocrita del "non toccate il mio orticello".
Che schifo!! Sono in lutto e 'desso vado a fumare 'na cicca chè son rabiosa!!!!

12/04/08

Settembre, andiamo .. è tempo di migrare


Ok, a me D'Annunzio mica m'è mai tanto piaciuto, e tantomeno sono una pastorella, e sì, lo so, non siamo in settembre .... però prendo a prestito il verso perchè mi pare adeguato e poi qui in Guatemala siamo al rovescio con le stagioni ... quindi visto che siamo alla fine dell'estate e andiamo incontro all'inverno ... bè si può dire no che siamo in settembre!
Ok, ci sta tutto!! e ora dopo questa breve ed esaustiva spiegazione, veniamo al dunque.
E' mezzanotte, tutti sono a letto o, come dice il buon Antonio, a "stirare il materasso", fuori pioviggina (come sempre nell'ultima settimana ... e dopo non lamentatevi del tempo in Italia!!) e io .... ho appena finito di fare le valigie.
Adesso sono qui nella mia cameretta dalle pareti di legno, che per ben 2 mesi è stata la mia piccola casetta, ascolto i Mercanti di Liquore e sul pavimento il borsone e la mitica valigiona rossa aspettano solo di essere chiuse (come tradizione che si rispetti, domani mattina infilerò le ultime cose e poi invocherò la madonna e tutti i santi perchè le cerniere reggano e non esplodano con conseguente mitraglia di calzini, reggiseni, slip, magliette e libri!!). Ma com'è che alla fine non ci sta mai tutto quello che ci stava all'andata?

Comunque sia ... domani si parteeeeeeeeeee!! Nooo, tranquilli, non torno a casa ... c'ho ancora 2 mesi sabbatici e me li voglio vivere! Domani lascio Tajumulco e parto per la capitale (Guatemala City): destinazione La Verbena, un quartiere abbastanza "difficile" dove è presente un'altra comunità della San Gaetano.
Provvidenzialmente, proprio nel momento in cui avevo cominciato a chiedermi se fosse il caso di rimanere qui tra le montagne (non per niente, ma qui lavori per me non ce ne sono ... a parte mettere insieme pranzo e cena!!), è arrivata la proposta di Girolamo, appoggiata dal diacono Giancarlo, di far partire quelle famose "adozioni a distanza" giù alla Verbena anzichè qui.
Tempimo perfettttooooooooooooo!!!
Pronti, partenza, viaaaaaaaa .... domani mi farò le mie belle 7 ore di corrierone e arriverò a destino. E ancora una volta uso le parole del grande Ivano: "...e di nuovo cambio casa, e di nuovo cambiano le cose, e di nuovo cambio luna e quartiere ...."
So benissimo che là sarà molto diverso, un'altra realtà letteralmente, altre situazioni, altri problemi, altro tipo di progetti ... ma non vedo l'ora di immergermi e lasciarmi coinvolgere ... sempre con cuidado, con mucho cuidado ovviamente!!

Mi mancherà Tajumulco ... già lo so, mi mancherà l'atmosfera, mi mancheranno naturalmente tutte le persone qui che mi hanno accolto veramente con un'amicizia e un affetto meraviglioso ... era impossibile non sentirlo! Mi mancherà Antonio quando veniva a vedere cosa stavo preparando per cena, e puntualmente senza dire una parola mi aiutava, mi mancherà Girolamo con i suoi "muy bueeeenaaass noooches" e "baya pues", mi mancherà Paolo e le ciacole dopo cena, mi mancheranno perfino le suore!!! Mamma mia, stasera cena di addio ... con tutti che hanno fatto un discorso, parole che mi sono entrate dentro, altre che non ho ben capito (sarà stato il mio spagnolo non ancora perfetto??), altre di incoraggiamento ... e poi è toccato a me ... ho lasciato parlare il cuore ... e mi sono fatta aiutare da un piccolo video di ringraziamento che avevo preparato. Spero di essere riuscita a comunicare quello che sentivo!

Ma è tempo di continuare a camminare ... e il mio cammino mi porta alla Verbena. Spero tanto di portare "lo que soy y lo que tengo" e di mettermi a disposizione, semplicemente, come ho fatto finora. E poi lavorerò un pò con i bambini, e questo già mi fa felice.
E infine a maggio andrò anche a passare una settimana da Suor Fausta nel Peten: anche quella un'esperienza da fare.
Oddio, a dirla così, pare che manchi poco ad arrivare a giugno ... mi sa tanto che prima che me ne accorga, arriverà il momento di tornare a casa. Bhè, intanto io siguo viviendo!!
E poi prima di tornare vorrei anche farmi una settimanina di sole, mare y ... margaritas messicane. How many margaritas are too many??
Insomma, devo ricaricare le batterie prima di tuffarmi nella ricerca di lavoro nel ricco nord-est produttivo, no??

Bueno, ora vado a nanna che domani alle 7 si parte per San Marcos.

Adios Tajumulco me vas a hacer falta!!
P.S. ho sentito che il nano malefico ha fatto un saltino a Vicenza ... e quelli del NodalMolin hanno battuto le pignatte!! Graaaandiiiiiiiiiiiiiii ... non fisicamente ma col cuore c'ero!! Resistere sempre!!


05/04/08

Ultime notizie dal fronte

In questa notte che sa ancora una volta di stanchezza fisica (oggi ho fatto l'autista a pieno regime!! avreste dovuto vedermi sul pick up. Paoloooo...la Cumbre-Tajumulco in 23 minuti, nuovo record!!), mi concedo l'ultima sigaretta alla finestra.
Mentre soffio fuori il fumo, che va a mescolarsi alla leggera nebbia di ogni sera, gli unici rumori che mi accompagnano sono il ticchettare scomposto della pioggia sui tetti di lamiera e il russare cronico del vagabondo che dorme sotto il portico della casa delle suore. Per la strada non c'è anima viva .... anzi no, solo un cane fa la ronda in cerca di cibo. Poche luci, la solita insegna che cigola e si lamenta ad ogni soffio di vento, cielo nero e cupo.
Sembra tutto così tranquillo, così calmo. Eppure mi tornano alla mente i fatti recenti, tutti fatti che parlano di violenza.
Ed il Guatemala è purtroppo anche questo: sotto la superficie la terra trema (come stamattina quando, dopo aver spento la sveglia, il mio letto ha cominciato a tremare per una delle tante piccole scosse di terremoto), sotto la superficie il sangue bolle, la rabbia si trasforma con facilità in morte, i contrasti vengono risolti facilmente con una pistola, la vita ha poco prezzo.
E' proprio di pochi giorni fa la notizia che alcuni "personaggi" hanno minacciato di morte il Vescovo di San Marcos, Mons. Alvaro Ramazzini: tutto per una questione di terreno conteso tra Tajumulco e Ixchiguan (più in basso il comunicato stampa che lunedì scorso è stato stilato e trasmesso ai mezzi di informazione con la preghiera di divulgarlo).
E questo è solo uno (anche se probabilmente uno dei più gravi) casi a cui ho assistito finora qui in Guatemala.
Mi torna alla mente la storia di Eliot, che è stato rapito, successivamente liberato dietro pagamento del riscatto e infine minacciato di morte perchè i suoi genitori avevano denunciato il fatto alla polizia, dovendo infine fuggire negli Stati Uniti abbandonando studi e famiglia per salvarsi. O solo l'altro ieri, quando passando per San Marcos, ci hanno fatto deviare perchè c'era stata una sparatoria e avevano ucciso 2 persone in un pick-up. O ancora la settimana scorsa: sulla strada verso Estanzuela siamo rimasti incolonnati per un pò di tempo perchè poco più avanti, per un regolamento di conti tra narcotrafficanti, erano state uccise 11 persone.
E quelche è peggio è chesembra esserci quasi un'assuefazione a tutto questo .... è "normale" dicono, quasi neanche più ci si sorprende!!!!
Il Guatemala purtroppo non è solo il paese dell'eterna primavera, non è solo fatto di colori, di sguardi di bambini, di uova e fagioli, di natura emozionante.
Come ha detto Don Paolo l'altra sera a cena, in Guatemala ogni cambiamento lascia dietro di sè una scia di sangue e violenza.
E allora stanotte il mio pensiero e la mia preghiera vanno a tutte le persone che ancora hanno il coraggio di lottare, nonostante tutto, per la libertà, per la giustizia e per la VITA.

Diocesi di S. Marcos
Guatemala C.A.

ALL’ATTENZIONE DELL’OPINIONE PUBBLICA

La Regione Pastorale dell’Altopiano della Diocesi di San Marcos, porta a conoscenza della società guatemalteca e della comunità internazionale che in data odierna, nella città di San Marcos, una suora è stata vittima di un atto di intimidazione da parte di soggetti che le hanno sbarrato il passo, in un veicolo, al fine di renderla ambasciatrice di una minaccia di morte a monsignor Alvaro Ramazzini.
Davanti a tale fatto intimidatorio e altri ancora, che sono accaduti a diversi agenti pastorali della nostra Diocesi, desideriamo esprimere la nostra preoccupazione per come la vita umana, soprattutto di quegli uomini e donne che lottano per la verità, la pace e la giustizia, sia minacciata da coloro che promuovono progetti di morte.
In questi giorni, in cui abbiamo celebrato la Resurrezione di Gesù, ci viene ricordato il valore sacro della vita umana e che minacciare una persona significa attentare al progetto di vita che Gesù stesso è venuto a instaurare sulla terra: “Io sono venuto perché abbiano vita e vita in abbondanza” (Giovanni 10,10).
Da questa coscienza cristiana desideriamo esprimere la nostra profonda e fraterna solidarietà a Monsignor Alvaro, così come a tutti gli agenti di pastorale delle parrocchie della Diocesi di San Marcos che, in diverse forme, hanno sofferto di qualche intimidazione o minaccia della propria vita. Allo stesso tempo CHIEDIAMO alla comunità internazionale di essere attenta a questo caso ed ESIGIAMO che le autorità e le forze di sicurezza dello Stato salvaguardino la cura ed il rispetto della vita in Guatemala.

Tajumulco, San Marcos
31 Marzo 2008